 |
18
maiatza
mayo |
|
Dantzaz Konpainiaren Kameleoia ekitaldiz beteta jaiotzen da! |
Kameleoia, Dantzaz Konpainiaren azken ekoizpena datorren 18an estreinatuko da Victoria Eugenia Antzokian. Itzik Galiliren bi pieza ("Chameleon" eta "Things I Told Nobody") eta Jacek Przybylowiczen beste batek ("Few Brief Sequences") osatzen dute programa berria.
Publiko osoarengana hurbiltzeko intentzioarekin, ekitaldi batzu antolatu dituzte:
1.- maiatzaren 9an, 19:00etatik 21:00ak arte,
"Dantza-Pote" Donostiako aldezaharreko taberna batzuetan. Bertan koreografien zatitxoak ikus ahal izango dira, poteatzen den bitartean.
2.- maiatzaren 16an, 20:00etan,
Entsegu irekia egingo da Victoria Eugenia Antzokian, hiru piezen zatiak ikusi ahal izateko, baita ekoizpen prozesu osoaren azalpena.
3.- maiatzaren 18an, 20:00etan
ESTREINALDIA. Bertan, ekoizpena eta Donostiari buruzko Jose Usoz-en erakusketa ikusgai izango da antzokiko sarreran. |
|
|
 |
18
maiatza
mayo
lekulugar: Victoria Eugenia Teatroa
| info | + |
|
|
|
|
KAMELEOIA, de Dantzaz Konpainia, nace lleno de actividad! |
La nueva producción de Dantzaz Konpainia, Kameleioa, se estrenará el próximo 18 de mayo en el Teatro Victoria Eugenia. El nuevo programa está compuesto por dos piezas de Itzik Galili ("Chameleon" y "Things I Told Nobody") y una de Jacek Przybylowicz ("Few Brief Sequences").
Con la intención de acercarla a todo tipo de públicos, han organizado varias actividades:
1.- 9 de mayo, de 19:00 a 21:00,
"Dantza-Pote" en varias tabernas de la parte vieja donostiarra. Se podrá disfrutan de breves extractos de las coreografias, acompañadas de un pote o un pintxo.
2.- 16 de mayo, a las 20:00,
Ensayo abierto en el Teatro Victoria Eugenia. En el se mostrarán extractos de las tres coreografías, así como una explicación del proceso de producción de la obra.
3.- 18 de mayo a las 20:00.
ESTRENO. En el hall del teatro, además, se podrá visitar una exposición de José Usoz sobre la producción y Donostia
|
|
|
|
|
|
|
17
maiatza
mayo |
|
ERTZA. 4X4 |
|
Leioako Umore Azokan, hurrengo maiatzaren 17a, 4X4 ikusteko aukera izango da. Kaleko dantza ikuskizuna honek, 4 dantzariren trebeziak eta umorea nahasten ditu aldarrikapen nagusi bat: ezberdina izateko eskubidea.
Ertza konpainiak entsegu ireki bat, hurrengo maiatzaren 15a, eguerdiko 12etan Artelekun, eskeiniko du.
|
|
|
 |
17
maiatza
mayo
lekulugar: Leioa
| info | + |
|
|
|
|
ERTZA. 4X4 |
|
La Umore Azoka de Leioa acogerá, el próximo 17 de mayo el ESTRENO de 4X4, la última pieza de danza para la calle de Asier Zabaleta, un espectáculo de danza urbana que mezcla con humor el virtuosismo singular de sus intérpretes y una pequeña gran reivindicación: “el derecho a ser diferente”.
La compañía os invita al ensayo abierto que se realizará el día 15 a las 12 de la mañana en la sala de exposiciones de Arteleku, Kristobaldegi, 14.
|
|
|
|
|
24
maiatza
mayo |
|
EBI SORIAK KATARSIS bideoa aurkezten du |
|
KATARSIS Ebi Soriak Donostiako (Gipuzkoa) Artelekuko open space jardunaldietan 2012ko ekainaren 29an aurkeztu zuen performance, “site espefic”, bat da. Hartan, “Dantzaz konpainia”-ren dantzariak elkarlanean aritu ziren.
Lehen begiratuan espazio gardena izanez, dantza elementu katartiko eta asaldatzaile gisa erabiltzen da, beranduago espazioaren beraren bilakaerari bide emanez. Bideo-emanaldiek, elementu desberdin hauen interakzioarekin (beren bilakaeraren mendean jarritako errealitateak, alegia), espazioaren eta performerren arteko katalizatzaile modura jokatzen dute.
Aurkezpenaren data maiatzaren 24an da eta irudiak eskuragarri daude https://vimeo.com/59069977.
|
|
|
 |
24
maiatza
mayo
lekulugar: Arteleku
| info | + |
|
|
|
|
EBI SORIA presenta el video de KATARSIS |
KATARSIS es una performance, "site especific", que Ebi Soria presentó el 29 de Junio del 2012, en las jornadas de open space de Arteleku, en Donostia (Gipuzkoa). En ella colaboraron los bailarines de la compañía "Dantzaz kompainia".
Contando con un espacio a primera vista transparente, se utiliza la danza como elemento catártico y perturbador que trasforma este espacio en una posible antítesis de sí mismo, para más tarde dar paso a una evolución del propio espacio. Las vídeo proyecciones actúan de catalizador entre el espacio y los performers creando, con la interacción de estos elementos diferentes, realidades supeditadas a la propia evolución de si mismas.
La fecha de la presentación es el 24 de mayo y las imágenes están disponibles https://vimeo.com/59069977 |
|
|
|
|
29
maiatza
mayo
3
ekaina
junio |
Mugimenduari argazkia atera.
Dantzako Argazkigintzako Workshop-a - Gorka Bravo |
Gorka Bravok Argazkigintzako ikastaro bat proposatzen digu, non Dantza-jaialdi, -ikuskizun, -entsegu eta argazkietatik lortutako ezaguerak parte-hartzaileekin partekatuko dituen. Ikastaro hau ondoko kontzeptuak era praktikoan lantzeko egituratuta dago:
Ikastaro hau Dantzaz konpainiaren “Dantzategia” ekimenarekin bat etortzea egiten dugu. Horretan, Forsythe konpainiako lau dantzarik lagunduko dituzte eta Jone San Martín liderra izanik, Egiako auzo donostiarreko kaleak dantzaz jantziko dituztenez, ikasitakoa praktikan jartzeko aukera egongo da.
Informazioa eta izen-emateak: info@hamalauzanko.org
|
|
|
 |
29 maiatza
mayo
3 ekaina
junio
lekulugar: Arteleku
| info | + |
|
|
|
Fotografiar el movimiento.
Workshop de Fotografía de Danza - Gorka Bravo |
Gorka Bravo nos propone un curso de Fotografía en el que compartirá con los participantes sus conocimientos adquiridos después de muchos festivales, espectáculos, ensayos y fotografías de Danza.
Hacemos coincidir este curso con la iniciativa de la compañía Dantzaz “Dantzategia”, en la que, acompañados de cuatro bailarines de la compañía Forsythe, liderados por Jone San Martín, vestirán de danza las calles del barrio donostiarra de Egia y así habrá oportunidad de poner en práctica lo aprendido.
Información e inscripciones: info@hamalauzanko.org
|
|
|
|
|
10, 11, 12
maiatza
mayo |
|
Antzerki eta dantza konpainiei zuzendutako nazioartekotze tailerra |
|
Tóni González-ek (Escena Internacional BCN) maiatzaren 10, 11 eta 12an zehar emango duen naziortekotzeko tailerrean izena-emateko azken egunak. Horretan, konpainiei, beren lanak nazioartekotzeko behar diren instrumentuetaz hitz egingo da.
Izen-emate epea: Maiatzak 8, asteazkena
Informazioa: dantzagunea@gipuzkoa.net
|
|
|
 |
10, 11, 12
maiatza
mayo
lekulugar: Arteleku
| info | + |
|
|
|
|
Taller de internacionalización para compañías de teatro y danza |
|
Ültimos días para apuntarse al taller de internacionalización que impartirá en Donostia Toni González (Escena Internacional BCN) durante los días 10, 11 y 12 de mayo para dotar a las compañías de los instrumentos necesarios para encarar un proyecto de internacionalización de sus trabajos.
Plazo de inscripción: Miércoles 8 de mayo
Información: dantzagunea@gipuzkoa.net
|
|
|
|
|
|
|
6-10
maiatza
mayo |
|
Organorik gabeko gorputza tailerra |
|
Enrico L'Abbateren Laborategia Organorik gabeko Gorputzaren ideiara hurbiltzen da, R. Musilen "Atributurik gabeko gizona" testuaren eta Alwin Nikolais koreografo eta dantza irakaslearen irakaspenen arteko irakurketa gurutzatu batetik abiatuta. Nikolaisek mugimendua ikertu zuen pertsonaren aukeren eta beste zerbait bihurtzeko gorputzen ahalmenen kontzientziatik. Metamorfosi etengabean dagoen gorputz bat, teknikoki prestatua izaera desberdinen kalitatea atzemateko. Laborategiak mugimenduaren inguruko ikerketaren gai multzo abstraktuenak aztertuko ditu, zenbait kontzeptutan geldituz, hala nola jarraitutasuna, hizkuntza edo ahotsa. |
|
|
 |
6-10
maiatza
mayo
lekulugar: Arteleku
| info | + |
|
|
|
|
Taller cuerpos y organos |
|
El Laboratorio de Enrico L'Abbate se acerca a la idea de Cuerpo sin Órganos a partir de una lectura cruzada entre texto "El hombre sin atributos" de R.Musil y las enseñanzas del coreógrafo y maestro de danza Alwin Nikolais. Nikolais investigó el movimiento desde la conciencia de las posibilidades de la persona y las capacidades del cuerpo para devenir otra cosa. Un cuerpo en constante metamorfosis, técnicamente preparado para capturar la calidad de diferentes naturalezas. El Laboratorio abordará las temáticas más abstractas de la investigación sobre el movimiento, deteniéndose en conceptos como la continuidad, el lenguaje o la voz. |
|
|
|
|
|
|
7-8-9
ekaina
junio |
|
Whatever Dance Toolbox / INGURUAN |
Mugimenduari zuzendutako elkarrekintzarako baliabideen tailerra Zuzendari: Nikolina Pristaš (Badco.) 2013ko ekainaren 7, 8, 9 Dantzagunea /Arteleku AZALAren lankidetzarekin.
Nikolina Pristašk (Badco) zuzenduko duen tailerrak dantza-materiala sortzeko edota koreografiari buruz pentsatzeko orduan egiten diren hurbilketetan dauden ezberdintasun espezifikoak hartuko ditu aztergai, elkarreragileak diren inguruetan lan egitearen ondorioz lortzen ditugun ezagutza eta esperientzia motekin lotuta beti ere. Gai hori Whatever Dance Toolbox lantresnaren bidez landuko da tailerrean, eta ezberdintasun horien adibideak emango dira Badco.ren berezko jardueraren ikuspegitik, baita parte hartzaileen lanaren ikuspegitik ere.
Whatever Dance Toolbox izeneko lantresna Badco. kolektiboaren eta Daniel Turing software ingeniari eta artista alemanaren arteko elkarlan luzearen emaitza da, eta dantzariaren eta ordenagailuaren arteko elkarrekintzaren eta horrekin lotutako pentsamendu koreografikoaren gainean biek dituzten kezketako batzuen erakusle da. Hainbat software lantresna biltzen ditu, dantzaren eta mugimenduaren azterketarako eta garapenerako diseinatutakoak. |
|
|
 |
7,8,9
ekaina
junio
lekulugar: Arteleku
| info | + |
|
|
|
|
Whatever Dance Toolbox / ALREDEDOR |
Taller de herramientas interactivas para movimiento dirigido por Nikolina Pristaš (Badco.) 7, 8, 9 de junio del 2013 Dantzagunea /Arteleku con la colaboración de AZALA.
El taller dirigido por Nikolina Pristaš (Badco) se centrará en las diferencias específicas de las aproximaciones a la creación de material de danza y/o pensamiento sobre la coreografía, en relación con los tipos de conocimientos y experiencia que obtenemos cuando se trabaja en entornos interactivos. El taller tratará este tema trabajando con la herramienta Whatever Dance Toolbox, ejemplificando estas diferencias desde la propia práctica coreográfica de Badco y también mirando desde la perspectiva del trabajo de los/as participantes.
La herramienta Whatever Dance Toolbox es producto de una larga colaboración entre el colectivo Badco y el ingeniero de software alemán y artista Daniel Turing, y refleja algunas de las preocupaciones mutuas sobre la interacción bailarín-ordenador y el pensamiento coreográfico relacionado con ello. |
|
|
|
|
|
|
|
(+34) 943 461 244 
(+34) 943 462 256 | 
